编注：福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法，那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力，我们推出了一个新的系列：福音联盟职业专栏（TGCvocations）。在这个系列中，我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏，这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道。
约翰·珀金斯（John Perkins）是基督教牧师、民权活动家、哲学家、社区开发者和“约翰·珀金斯基金会”（John M. Perkins Foundation）的创始人。他出生于密西西比州的贫困家庭，是佃农之子。在他 17 岁时，哥哥被一名警察杀害，他因此逃到了加利福尼亚。在加利福尼亚，他的儿子邀请他去教堂，于是他成为了一名基督徒。珀金斯在《世上的生活》中的第 4 集《经济秩序》（For the Life of the World, Episode 4: The Economy of Order）中有精彩出场。
我主要的工作是教导圣经。我认为这是我首要的工作。我也是一个组织者和激励者。我所做的只是努力传递愿景，激励人们。我认为自己是个领袖，领袖就是能将愿景转化为激情并激励人们追随愿景的人。
我蒙受了呼召也接受了门徒训练，我很认真地对待我的门训。正如保罗对提摩太说的，“你在许多见证人面前听见我所教训的，也要交托那忠心能教导别人的人。”（提后 2:2）
因为没有福音的社区工作缺少了救赎的想法，因此在很多方面我们工作中的差异难以尽言。环顾四周，你会发现有很多人在没有福音的情况下做着了不起的事情。但我的工作不同，因为我们预设了人性的尊严，预设了你必须深爱他人，然后别人会因为你的爱而追随你。
我的独特之处在于依赖于上帝。即使所发生的事情在别人看来是自然而然的，然而我们会期待超自然的事情发生，期待上帝做那些超越你我的能力、比你我做得更好的事情。我猜你会把这叫做“信心和盼望”。
可能是野心和自负，也可能是我们自己的骄傲。我们总认为自己必须比别人强一点，而忽略了平等。尤其是在我们要相互倾听和学习时，我们会忘记他人与我们是平等的。
接待的最佳场所永远是我们的家和办公室。邀请朋友来家里做客，就表明你希望别人在你的家里感受到欢迎和尊重，而要做成任何事情，就必须与同事建立良好的关系。当你获得了一定的名声时，你可以利用广播等其他媒介与人接触，但接待的最佳机会永远是在自己的家中。
译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于福音联盟英文网站：John Perkins on the Difference Jesus Makes.
